after Vdesigner translation does not work

I apologize I solved it was a special character that caused the error.
E 'can change optionbox in buttons as screenshots?

I await your thanks.

Hi After translating the .ini files in the Italian Vdesigner not work. I created a new folder within the language (en-US) and inside I have translated the file. Can you help me?

Thank you